See or on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "or elseиначе"
},
{
"word": "а не то"
}
],
"etymology_text": "От древнеангл. oþþe",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
27
],
[
41,
43
],
[
54,
56
],
[
66,
68
],
[
77,
79
],
[
88,
90
],
[
97,
99
],
[
110,
112
],
[
121,
123
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
31
],
[
41,
44
],
[
53,
56
],
[
63,
66
],
[
73,
76
],
[
83,
86
],
[
94,
97
]
],
"collection": "Библия короля Якова",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 19:29 // «Библия короля Якова»",
"text": "And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "И всякий, кто оставит до́мы,или братьев, или сестер, или отца, или мать, или жену, или детей, или зе́мли, ради имени Моего, получит во сто крат и наследует жизнь вечную."
}
],
"glosses": [
"или"
],
"id": "ru-or-en-conj-vKy~96Vj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔː(ɹ)",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"ipa": "ɔɹ / oʊɹ",
"raw_tags": [
"США"
]
},
{
"homophones": [
"oar",
"ore",
"o'er"
]
}
],
"word": "or"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singularia tantum/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неисчислимые английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. aurumзолото через старофр. orжёлтый.",
"forms": [
{
"form": "or",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "or",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Геральдические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"золото"
],
"id": "ru-or-en-noun-2DOxeYAM",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔː(ɹ)",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"ipa": "ɔɹ / oʊɹ",
"raw_tags": [
"США"
]
},
{
"homophones": [
"oar",
"ore",
"o'er"
]
}
],
"word": "or"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Баскские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Баскский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/eu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Собаки/eu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "or",
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зоологические термины/eu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"собака, пёс"
],
"id": "ru-or-eu-noun-dFtgJLpv",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔʁ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "txakur"
}
],
"word": "or"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Золото/ca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Каталанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Каталанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ca",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. aurum «золото» восходит к праиндоевр. *aus- «светить, сиять».",
"forms": [
{
"form": "or",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "metall"
}
],
"hyphenation": "or",
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Химические термины/ca",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"золото"
],
"id": "ru-or-ca-noun-2DOxeYAM",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"word": "or"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Берёзовые/no",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Норвежские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Норвежский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/no",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tre"
}
],
"hyphenation": "or",
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ольха"
],
"id": "ru-or-no-noun-77a8xvUx"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "older"
}
],
"word": "or"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "or",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"золото"
],
"id": "ru-or-fro-noun-2DOxeYAM"
}
],
"word": "or"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. aurum «золото» восходит к праиндоевр. *aus- «светить, сиять».",
"forms": [
{
"form": "or",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "élément chimique"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "métal"
}
],
"hyphenation": "or",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "louis d’or"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Химические термины/fr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"золото (химический элемент)"
],
"id": "ru-or-fr-noun-1EvC77pc",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Металлургические термины/fr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"золото (металл)"
],
"id": "ru-or-fr-noun-Kp~Jq4RJ",
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Собирательные термины/fr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"золотые предметы; золотая монета; золотая посуда"
],
"id": "ru-or-fr-noun-L0dGHJ4A",
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Экономические термины/fr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"золотой стандарт"
],
"id": "ru-or-fr-noun-TOKLCj86",
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"glosses": [
"золотистый цвет"
],
"id": "ru-or-fr-noun-o~tcGhLZ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-or.ogg",
"ipa": "ɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Fr-or.ogg/Fr-or.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-or.ogg"
}
],
"word": "or"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Золото/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "or çà"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/fr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"теперь, сейчас"
],
"id": "ru-or-fr-adv-CAWeqfAJ",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔʁ"
}
],
"word": "or"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "or",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oret",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "or"
},
{
"form": "oren"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "ors",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "orets",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ors"
},
{
"form": "orens"
}
],
"hyphenation": "or",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"клещ"
],
"id": "ru-or-sv-noun-Uy8dosZt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kvalster"
}
],
"word": "or"
}
{
"categories": [
"Английские союзы",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"derived": [
{
"word": "or elseиначе"
},
{
"word": "а не то"
}
],
"etymology_text": "От древнеангл. oþþe",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
27
],
[
41,
43
],
[
54,
56
],
[
66,
68
],
[
77,
79
],
[
88,
90
],
[
97,
99
],
[
110,
112
],
[
121,
123
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
31
],
[
41,
44
],
[
53,
56
],
[
63,
66
],
[
73,
76
],
[
83,
86
],
[
94,
97
]
],
"collection": "Библия короля Якова",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 19:29 // «Библия короля Якова»",
"text": "And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "И всякий, кто оставит до́мы,или братьев, или сестер, или отца, или мать, или жену, или детей, или зе́мли, ради имени Моего, получит во сто крат и наследует жизнь вечную."
}
],
"glosses": [
"или"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔː(ɹ)",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"ipa": "ɔɹ / oʊɹ",
"raw_tags": [
"США"
]
},
{
"homophones": [
"oar",
"ore",
"o'er"
]
}
],
"word": "or"
}
{
"categories": [
"Singularia tantum/en",
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Неисчислимые английские существительные",
"Омонимы/en",
"Слова из 2 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От лат. aurumзолото через старофр. orжёлтый.",
"forms": [
{
"form": "or",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "or",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Геральдические термины/en"
],
"glosses": [
"золото"
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔː(ɹ)",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"ipa": "ɔɹ / oʊɹ",
"raw_tags": [
"США"
]
},
{
"homophones": [
"oar",
"ore",
"o'er"
]
}
],
"word": "or"
}
{
"categories": [
"Баскские существительные",
"Баскский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/eu",
"Собаки/eu"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "or",
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Зоологические термины/eu"
],
"glosses": [
"собака, пёс"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔʁ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "txakur"
}
],
"word": "or"
}
{
"categories": [
"Золото/ca",
"Каталанские существительные",
"Каталанский язык",
"Мужской род/ca",
"Слова из 2 букв/ca",
"Слова латинского происхождения/ca"
],
"etymology_text": "От лат. aurum «золото» восходит к праиндоевр. *aus- «светить, сиять».",
"forms": [
{
"form": "or",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "metall"
}
],
"hyphenation": "or",
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Химические термины/ca"
],
"glosses": [
"золото"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"word": "or"
}
{
"categories": [
"Берёзовые/no",
"Норвежские существительные",
"Норвежский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/no"
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tre"
}
],
"hyphenation": "or",
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ольха"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "older"
}
],
"word": "or"
}
{
"categories": [
"Мужской род/fro",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/fro",
"Старофранцузские существительные",
"Старофранцузский язык",
"Требуется категоризация/fro"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "or",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"золото"
]
}
],
"word": "or"
}
{
"categories": [
"Мужской род/fr",
"Омонимы/fr",
"Слова латинского происхождения/fr",
"Статьи с 2 омонимами/fr",
"Требуется категоризация/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "От лат. aurum «золото» восходит к праиндоевр. *aus- «светить, сиять».",
"forms": [
{
"form": "or",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "élément chimique"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "métal"
}
],
"hyphenation": "or",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "louis d’or"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Химические термины/fr"
],
"glosses": [
"золото (химический элемент)"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Металлургические термины/fr"
],
"glosses": [
"золото (металл)"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"categories": [
"Собирательные термины/fr"
],
"glosses": [
"золотые предметы; золотая монета; золотая посуда"
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
"Специальные термины/fr",
"Экономические термины/fr"
],
"glosses": [
"золотой стандарт"
],
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"glosses": [
"золотистый цвет"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-or.ogg",
"ipa": "ɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Fr-or.ogg/Fr-or.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-or.ogg"
}
],
"word": "or"
}
{
"categories": [
"Золото/fr",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/fr",
"Слова из 2 букв/fr",
"Статьи с 2 омонимами/fr",
"Французские наречия",
"Французский язык"
],
"derived": [
{
"word": "or çà"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/fr"
],
"glosses": [
"теперь, сейчас"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔʁ"
}
],
"word": "or"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/sv",
"Средний род/sv",
"Требуется категоризация/sv",
"Шведские существительные",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "or",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oret",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "or"
},
{
"form": "oren"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "ors",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "orets",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ors"
},
{
"form": "orens"
}
],
"hyphenation": "or",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"клещ"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kvalster"
}
],
"word": "or"
}
Download raw JSONL data for or meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.